La rentrée approchant, je commence donc le blog avec mes photos de vacances, logique !
Cette année, elles ont été plutôt chargées, avec des visites dans plusieurs villes,plus particulièrement Londres. Vous en entendrez souvent parler sur le blog puisque je suis une inconditionnelle de cet endroit, pour moi aucune ville que j'ai pu visiter n'est comparable à Londres. Et je m'y vois bien dans quelques années ^^ Donc voilà encore trois jours dans la capitale Britannique, pendant les émeutes bien sûr pour faire simple. Cela ne m'a pas particulièrement gêné, seulement les boutiques et pubs fermaient plus tôt le soir. La police passait dans les avenues commerçantes pour faire fermer les magasins (j'ai vécu ça a Camden Market le premier jour, je ne savais pas encore qu'il y avait des problèmes dans la capitale, et je ne comprenais pas ce qui était en train de se passer. J'ai alors senti qu'il devait y avoir quelque chose de grave. J'ai vu le soir à la télé les images des manifestations..). Mais bon heureusement mon hôtel n'était pas en banlieue donc j'ai pu passer un TRES agréable séjour, comme d'habitude :)
The start of the new school year is coming, so I launch my blog with my holiday's pictures, logically!This year, they have been quite busy, with lots of visits, in different cities, and more particularly London. I’ll often talk about this city because I love this place so much, according to me there’s no place like London. And I’d like to live there in a few years ^^ So again three days in the British capital, during the Riot of course, because I’m so lucky..That hadn't bothered me so much, just some shops and pubs were closed earlier at night. The police was in the street asking the shopkeepers to close their shop (I saw this in Camden Market the first day, I wasn’t aware of the Capital’s problems, and I didn’t understand anything. So I thought something serious was happening. At night, I watched the TV news at my hotel, and I saw pictures from the riots..) But fortunately my hotel wasn’t in suburbs, so I could have a VERY good stay, as usual!
Urban Outfitters, LE magasin que j'ai toujours rêvé de visiter mais où je n'étais encore jamais allée durant mes derniers voyages londoniens. Et c'était un manque, c'est chose faite désormais ! Très belle boutique (même si les prix ne sont pas toujours mes amis ..) et des articles très intéressants et originaux! Je connaissais déjà le site, et je bavais depuis longtemps devans tous les t-shirts et vestes qu'ils proposent .. Ca existe VRAIMENT une boutique comme ça ?? Et oui, maintenant je l'ai vu de mes yeux, vu je vous dis ! ;)
Urban Outfitters, my DREAMED shop, I always wanted to visit it, but I never went there during all my trips in London. And this, was a lack, but it's done now ! Lovely shop (even if I don't like the prices, so much ..) and great items ! I already knew the website, and I drooled over these amazing things behind my screen.. Does a shop like this REALLY exist ?? Yes, I saw it, with my own eyes.
Mythique short "Bitching & Junkfood", peut être qu'un jour j'arriverais à faire de si jolies choses ! J'espère ..
Great "Bitching & Junkfood" shorts. Maybe one day I would do lovely things like this ! I hope so ..
♥
Il y a des moustaches partout dans ce magasin, Ce sont obligatoirement des gens biens ;)
There are lots of mustaches in this shop, they must be good people ;)
Finalement je n'ai rien acheté à UO, mais je garde de belles images en tête :) J'ai ensuite parcouru les rues alentour : Oxford Street, Regent Street ... Mais je n'ai toujours rien acheté, je ne suis même pas allée chez Topshop c'est dire. C'était plutôt le séjour découverte cette fois, je me ratrapperais bientôt c'est certain ;)
J'ai quand même fait une petite razia chez Primark de Oxford, ça, je n'ai pas pu résister ..
Finally I didn't buy anything in UO, but I have beautiful pictures in my head now :) I keep on my shopping in Oxford Street, Regent Street ... But, again, I didn't buy anything, I haven't been to Topshop, That says it all. ^^ This trip was more a discovered one, I will catch up soon, I garantee it. I went on spend spree at Primark, I couldn't resist ..
Marble Arch
J'ai pu voir les magnifiques "candy bags", en chair et plastique. J'adore !
I could see the amazing candy bags "in the flesh". Love them !
Universitée de la mode et des arts. Au dessus d'un Zara .. Serait ce le Paradis ?
College of fashion. On top of a Zara .. Is this heaven ?
Et vous, êtes vous également amoureu(se) de Londres ? Vous avez des adresses, des choses à me conseiller ? Je serais toujours heureuse d'appendre de nouvelles choses sur cette ville que j'admire tant.
And you, are you in love with London too ? Do you have some addresses or places to share with me ? I'd love to learn more about London, city I admire so much
